الفقه للمغتربين
الملحق الأول

نماذج من إجابات
سماحة سيدنا (دام ظله) عن
بعض استفتاءات هذا الكتاب


(339)

بسم الله الرحمن الرحيم
سماحة اَية الله العظمى السيد علي الحسيني السيستاني (دام ظله).
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرجو التفضل بالإجابة عن الأسئلة التالية ، اَملاً أن يكون الجواب مبسوط العبارة يفهمه القرّاء من غير أهل هذا الفن ، ولكم جزيل الأجر والثواب سلفاً .
(340)
س : ِيؤجر المسلم في الغرب بيتا مؤثثا مفروشا فهل يستطيع اعتبار كل شيء فيه طاهرا إذا لم يجد اثرأ للنجاسة عليه ولو كان الذى يسكنه قبله كتابيا مسيحيا كان او يهوديا، او كان بوذيا او منكراً لوجود الله تعالى ورسله وأنبيِائه؟
بسمه تعالى
نعم يستطيع ان يبني على طهارة كل شيء يوجد في البيت ما لم يعلم أو يطمئن بتنجسه، والظن بالنجاسة لا عبرة به.
س: في أوربا تختلط الديانات والأجناس والألوان فلو اشترينا من صاحب محل يبيع الطعام المبلول ويمسه بيده ونحن لا نعرف دينه فهل نعتبر هذا الطعام طاهراً؟
ان لم تعلم نجاسة يد الماس فالطعام محكوم بالطهارة .
س : بعض الأجبان المصنوعة في الدول غير الإسلامية مشتملة على انفحهَ العجل اْو اي حيوان آخر ولا ندري هل الأنفحة ماخوذة من حيوان مذبوح على الطريقة الاسلامية أو لا؟ وهل هيَ مستحيلة إلى شيء آخر أم لا فهل يجوز أكل هذه الأجبان ؟
لا أشكال في أكل تلك الاجبان من هذه الجهة والله العالم .
(341)
س: ما هي حدود طاعة الأب أو الأم ؟
بسمه تعالى
الواجب على الولد تجاه أبويه أمران :
(الأول) الأحسان اليهما ، بالأنفاق عليهما أن كانا محتاجين وتأمين حوائجهما المعيشية وتلبية طلباتهما فيما يرجع الى شؤون حياتهما في حدود المتعارف والمعمول حسبما تقتضيه الفطرة السليمة ويعدّ تركها تنكراً لجميلهما عليه ، وهو أمر يختلف سعة وضيقاً بحسب أختلاف حالهما في القوة والضعف.
(الثاني) مصاحبتهما بالمعروف ، بعدم الإساءة اليهما قولاً أو فعلاً وأن كانا ظالمين له ، وفي النص (وأن ضرباك فلا تنهرهما وقل غفرالله لكما).
هذا فيما يرجع الى شؤونهما ، وأما فيما يرجع الى شؤون الولد نفسه ممّا يترتب عليه تأذي أحد أبويه فهو على قسمين :
أ ـ أن يكون تأذيه ناشئاً من شفقته على ولده ، فيحرم التصرف المؤدي اليه سواءً نهاه عنه أم لا.
ب ـ أن يكون تأذيه ناشئاً من أتصافه ببعض الخصال الذميمة كعدم حبّه الخير لولده دنيوياً كان أم أخروياً ، ولا أثر لتأذي الوالدين أذا كان من هذا القبيل ولا يجب على الولد التسليم لرغباتهما من هذا النوع .
وبذالك يظهران أطاعة الوالدين في أوامرهما ونواهيهما الشخصية غير واجبة في حد ذاتها والله العالم .
(342)
س : يتاجر بعض المسلمين بنسخ خطية من القران الكريم يجلبونها من البلدان الإسلامية. فهل يجوز ذلك. وأذا كان المانع منه حرمة بيع القران للكافر فهل يجوز التحلل من هذا القيد لتصح االمعاملة؟ وعلى فرض الجواز فكيف نتحلل من هذا القيد؟
بسمه تعالى
لا نرخص في ذلك من حيث كونه أضراراً بتراث المسلمين وذخائرهم.
س : هل يجوز الشراء من محلات تخصص بعضاً من أرباحها لدعم إسرائيل؟
لا نجوّز ذلك.

(343)
س : يكثر السؤال عن الأغاني المحللة والأغاني المحرمة، فهل نستطيع أن نقول أن الأغاني المحرمة هي تلك التي تثير الغرائز الجنسية الشهوانية وتدعو إلى الابتذال والميوعة أما الأغاني التي لا تثير الغرائز الهابطة والتي تسمو بالنفوس والأفكار إلى مستوى رفيع كالأغاني الدينية التي تتغنى بسيرة النبي محمد(ص) أو بمدح الأئمة(ع) أو الأغاني والأناشيد الحماسية، وأضرابها أغان محللة؟
بسمه تعالى
الغناء حرام كله، وهو على المختار: الكلام اللهوي الذي يؤتى به بالالحان المتعارفة عند أهل اللهو واللعب، ويلحق به في الحرمة قراْة القرآن الكريم والادعية المباركة بهذه الالحان، وأما قراءة ماسوى ذلك من الكلام غير اللهوي ـ كالاناشيد والمدائح ـ بالالحان الغنائية فحرمتها تبتني على الاحتياط اللزومي.
س : في بعض الدول يصافح القادم كل الجالسين حتى النساء دون تلذذ ولو أمتنع عن مصافحة النساء أثار سلوكه الاستغراب وغالباً ما يعده إساءة للمرأة وأحتقارا لها مما ينعكس سلباً على نظرتهم إليه، فهل يجوز مصافحتهن؟
لا يجوز، وليعالج الموقف بلبس الكفوف مثلاً، ولو لم يتيسر له ذلك ووجد إن في الامتناع عن المصافحة حرجاً شديداً لا يتحمل عادة جازت له عندئذ والله العالم.
(344)
س : هل يجوز تبادل الود والمحبة مع غير المسلم إذا كان جاراً أو شريكاً في عمل أما شابه؟
بسمه تعالى
إذا لم يكن يظهر المعاداة للاسلام والمسلمين بقول أوفعل فلا بأس بالقيام بما يقتضيه الود والمحبة من البر والاحسان اليه قال الله تعالى‌( لا ينهاكم الله عن الذين لم يقاتلوكم في الدين ولم يخرجوكم من دياركم أن تبرّوهم وتقسطوا إليهم أن الله يحب المقسطين) .
س : هل يجوز التصدق على الكفار الفقراء كتابيين كانوا أو غير كتابيين؟ وهل يثاب المتصدق على فعله هذا؟
لا بأس بالتصدق على من لم ينصب العداوة للحق وأهله ويثاب المتصدق على فعله ذلك والله العالم .
(345)
س : لقد بات معروفاً ما للمخدرات من ضرر بليغ على مستعملها أو على المجتمع ككل، سواء من ناحية الإدمان عليها أم من النواحي الأخرى ولذلك فقد شن الأطباء ودور الرعاية الصحية حملة شديدة عليها وحاربتها القوانين المنظمة لشؤون المجتمع . فما هو رأي الشرع الشريف بها؟
بسمه تعالى
يحرم أستعمالها مع ما يترتب عليه من الضرر البليغ سواء من جهة أدمانه أو من جهة أخرى، بل الاحوط لزوماً الاجتناب عنها مطلقاً إلا في حالات الضرورة الطبية ونحوها فتستعمل بمقدار ما تدعو أليه الضرورة والله العالم .
(346)

(347)
الملحق الثاني
لائحة بمواد محرّمة ( 155)

____________
155ـ نقلاً عن كتاب دليل المسلم في بلاد الغربة، ص111 وما بعدها (بتصرف) .
(348)

(349)

لائحة بمواد أساسية محرمة
تستعمل في صناعة الأغذية

حرّمت الشريعة الإسلامية على المسلم تناول العديد من المواد في أكله وشربه ، وحيث أن الشركات والمؤسسات غير الإسلامية المعنيّة بصناعة الأغذية لا تلتزم - بطبيعة الحال - بتجنّب إدخال تلك المواد في منتوجاتها ، لذلك يجدر بالمسلم التوقي والحذر - ضمن الحدود المطلوبة شرعاً - لدى استعماله للمنتوجات والمعلبات المصنوعة من قِبَل غير المسلمين .
فيما يلي نقدّم بعض المعلومات التي توفَّرت لنا ، والمتعلقة بالمواد المحرَّمة في الأغذية ، وقد آثرنا عدم التوسّع فيها ، تحاشياً لإرباك المسلم المبتلى بالعيش في بلاد الكفر ما أمكن ذلك شرعاً ، فالشريعة الإسلامية على دقتها وتشددها تبقى الشريعة السهلة السمحاء ، ولذا فمن المفيد أن نذكِّر- في البداية - بنقطتين مهمَّتين :
أولاً : إن بعض المواد الأولية الداخلة في تركيب الأطعمة والأشربة ، قد تخضع لتحوّلات كيمياوية معينة تغيّر من خصائصها الأولى جذرياً ، بحيث تغدو مواد جديدة مختلفة بحسب العرف .
وهذا التحوّل قد يخرجها عن الحرمة فيما لو كانت في الأصل
(350)
محرّمة ، وهذا ما تسميه الرسائل الفقهية العمليّة بالاستحالة التي هي إحدى المطهّرات في الشريعة .
مثلاً : مادة من أصل حيواني محرّم تناولها ، إذا تحوّلت الى مادة أخرى مختلفة ، فإن المادة الأخيرة تصبح محلّلة .
ثانياً : ثمة مواد أولية تدخل في صناعة الأغذية ، يُحتمل في حقها أن تكون من مصادر متعددة بعضها حلال ، وبعضها حرام ، هنا مع عدم العلم اليقيني بالمصدر ، لا يجب الفحص ، ويجوز تناول تلك المادة المشتبه بها ، (لا يشمل ذلك طبعاً اللحم فيما لو شك في كونه مذكى أو لا؟) ، مثلاً لو لاحظ في تركيب إحدى المعلبات وجود :
«Mono et diglycerides» ، التي يمكن أن تستخرج إما من الدهن الحيواني ، أو من الزيوت النباتية . . هنا ما لم يعلم يقيناً بمصدرها الحيواني. . لا يجب عليه البحث ، ويحكم بالحليّة .
ونأتي الآن ، الى ذكر بعض المعلومات المتعلقة بالمواد المحرّمة التي سنشير الى معناها بالانجليزية . . وكذلك بالفرنسية أحياناً :

أ) بالنسبة للدهون والزيوت :
إن كلمتا (Shortening) و (Fat) الانكليزيتان ، و matiéres grasses الفرنسية تعني الدهن أو السمن ، وحسب المعتاد تجارياً ، فهي تعني خليطاً من الدهون الحيوانية ، وقد يُضاف اليه (أي الى
(351)
الخليط ) نسبة معينة من الدهون أو الزيوت النباتية أحياناً .
هذا وإن التعبير الصريح والمباشر عن دهن الخنزير هو : بالانجليزية :
(Lard) ، وبالفرنسية : (Saindoux).
وقد نجد في المنتوجات الأمريكية مثلاً تعبير : (Vegetable shortening) والذي يقابله بالعربية : سمن نباتي ، أو دهن نباتي(156).
هذا التعبير يجب أن لا يوحي بالثقة ، لأنه حسب القانون الأمريكي يكفي للشركات المنتجة أن تستخدم نسبة85 - 90% من السمن النباتي (والباقي حيواني ) حتى يُسمح لها أن تسمّي مثل هذا الدهن « سمناً نباتياً »
أما التعبير الذي يوحي بالثقة فهو :
(Pure Vegetable Ghee) أو (Pure Végétable Shortening)
وهو يعني : السمن النباتي الصافي .
هذا ، ويُعبّر عن الزيت النباقي الصافي بـ (pure Vegetable Oil) ومن المفيد أن نشير الى أن الدهن النباتي ، هو - بالأصل - عبارة
____________
156 - الحرمة تختص بالسمن الحيواني المأخوذ من شحم الحيوان غير المذكىّ ، دون المأخوذ من الزبدة .
(352)
عن زيت نباتي سائل ، ولكن من خلال إشباع ذراته بالهيدروجين يتحوّل السائل الى سمن نباتي جامد .
وأما عن الزبدة ، أو السمن المأخوذ من الحليب ، فتعني في الانجليزية : (Butter) وفى الفرنسية : (Beurre) .
والزبدة التي تُباع في الأسواق هي زبدة الحليب فقط ، فلا إشكال فيها ، وليس هناك أي نوع اَخر .


*****

بالنسبة للأجبان : فلا يدخل في تركيبها دهن الخنزير ، كما يتوهم البعض ، ولكن في عملية التجبين يمكن أن تُستعمل الأنفحة ، وهي عبارة عن مستحضر يستخرج من معدة الحيوانات (البقر ، والعجل ، والخنزير) ، ويعبّر عن الأنفحة في اللغة الانجليزية بـ :
(Rennet) ‚(Pepsin)‚(Renin) وفي الفرنسية ب : (Presure) .
فأما أنفحة الخنزير فهي محرّمة .
وأما أنفحة البقر أو العجل غير المذكى أو الميتة ، فهي بذاتها طاهرة ، ويمكن استعمالها ، ولكن الظرف (الكرش) تتنجس بملاقاتها لرطوبة سائر أعضاء الحيوان ، فإن لم يعلم المكلف بأن الظرف المتنجس استعمل في التجبين ، فلا مانع من تناوله للجبن .
ولكن من الضروري الإلتفات الى وجود أنواع أخرى من المستحضرات تُستعمل عادة في التجبين ، ومنها ما هو من أصل
(353)
نباتي ، ومنها الكيمياوي (أنزيم ميكروبي ) ، ولا شك في حليّة وطهارة هذين النوعين .
وإذا شك في المادة المستعملة في تجبين هذا النوع من الجبن - بين الأنفحة الطبيعية المحرّمة أو غير الطاهرة وبين المستحضرات - يبني في ذلك على الحليّة (أي أنها حلال ) .
بالنسبة للجلو(Gello) ، فتستعمل في صناعة مادة الجيلاتين عادة ، وهي مادة هلامية ذات مصدر حيواني .
ولكن يمكن السؤال عن نوع خاص من الجلو تُستعمل في صناعته مادة مستخرجة من النباتات والأعشاب البحرية .
بالنسبة للمشروبات الغازية غير الكحولية ، مثل : الكوكا كولا ، والبيبسي كولا ، والسفن اَب ، وكندا دراي ، فليس بها أي عصارة حيوانية أو كحولية .
ملاحظة 1:
اعتمدنا في إعداد هذه اللائحة - بشكل أساسي - على تقرير للدكتور أحمد حسين صقر ، رئيس جامعة المشرق والمغرب بشيكاغو / أمريكا .
(354)
ملاحظة 2 :
إعتمدنا في إعداد هذه القائمة على المصادر التالية :
1) الموسوعة في علوم الطبيعة / أدوار غالب (الجزءان 1 - 2) بيروت 1965 - 1966
2)Le Guide marabout de la pe'che en mer Michel van Havre - 1982 - FRANCE.
3)1976 Les Poissons D'eau Douce - Jiri Cihar FRANCE.
4) Guide des Poissons D'eau Douce et Pe'che Bent J Muvs et Preben Dahistrom 1981 - SUISSE.
5) Encyclope'die Illustre'e des Poissons Stanislav Frank PARIS.
6) Encyclope'die du Monde Animal Tome 4 (Les Poissons 1 et Les reptiles)Maurice Burton. Bibliothe'gue Marabout PARIS.

*****

(355)
الملحق الثالث



أسماء بعض الأسماك ذوات
الفلس التي يحلّ أكلها(157)

____________
157 - نقلاً عن كتاب دليل المسلم في بلاد الغربة، ص 93 و ما بعدها .
(356)

(357)

الاسم بالعربية
الاسم بالفرنسية
الاسم بالانجليزية
الاسم العلمي ( باللاتينية )
سـرديـــن
Sardines - Sarda
Sardine
Alosa Sardina
Clupea Sardina
البلشار ( نوع يشبه السردين )
Pilchard -célan
Pilchard
ـــ
نازلي
Colin - Lieu noir
Coal Fish
ـــ
شـبـّـوط
Carpe
Carp
Cyprinus - Carpio
بوري/ بيّاح ( اكثر من مئة نوع )
Muge - Mulet
Mullet
Mugil - Grey
Mulet
Mugil
تـُـن / تون/ طون
Thon
Tunny - Tuna
Thynnus
Alaionga
تون ابيض/ طون ابيض/ كنعد/ كعند
Thon Blanc
Germon
White Tunny
Fish
Thynnua
Alaionga
سمك سليمان / سلمون
Saumon
Salmon
Salmo Saiar
تـَـروتة / اُطروط
Truite
Trout
Trutta
سمك موسى
Sole
Sole
Solea
رنـكــة
Hareng
Herring
Clupea
سمك الـفـرخ
Perche
Perch
Perca fluvatilis
غادُس/ غـُـدس/ غَيدس/ مورة
Morue - Gede
cod - codfish
Gadus
غادُس أسمر
Cabillaud
Cod
ـــ
راقود
Platycéphale
Flathead
Platycephalus
قاروس/ قَروس
Bar - Loup
Louvine Loubine
Sea Bass
Morone Labrax
لـُـخ / كـَـبيت
Loche D'étang
Pond Loach
Cobitis - Fossilis
صـَــنـْـدر
Sandre
Pike - Perch
Lucioperca
Lucioperca
سمك البنفسخ
Eperlan
Smelt
osmerus
Eperlanus
عـَــتوم
Ombre
Graylig
Thymallus
Thymallus
شـابـل
Alose
Allice Shad
Alosa
حـُـسْـرم/ حـُـمرور/ أبو عين
Priacantha
Catalufa Bigeeye
Priacanthus
كـمـهـة
Tanche
Tench
Tinca Tinca
بـُـنّـي / بـَـربيس
Barbeau Commun
Barbot
Barbel - Barbus
Barbus Barbus
بـرعـان أحـمـر
Rotengle
Rudd
Scardinius
Eryhophtalmus
قـنـومـة
Bouviére
Bitterling
Rhodeus Amarus
Bloch
سمكة بيضاء
Able de
Stymphale
Rain - Bleak
Leucespius
delineatus
سمكة بيضاء ( نوع ثان )
Ablette
Riviére spirlin
Stream - Bleak
Alburnoides
Bipunctatus
سمكة بيضاء ( نوع آخر )
Ablette
Bleak
Alburnus
Alburnus
برعـان ( دانوبي )
Gardon Galant
Danube Roach
Rutilus Pigus
ـــ
Rasoir
Sabre Carp
Pelecus Cultratus
ـــ
Zope
Zope
Abramis - Ballerus
ربـَـاك
Daurade
Gilt - Head
Chrysophrys
سمك التـِّــرس
Flet
Flounder
Platichthys - Flesus
سمك البَريل
Barbue
Brill
ـــ
مُطوّقة/ ام حَسْرَد
Aspe
ـــ
Aspius - Aspius
فرخ غجومي
Grémille
Ruffe - Pope
Acerina Cernua
ـــ
Nase Commun
Common Nose
Chondrostoma
Nanus
فـرخ أسود
Black - Bass
Black - Bass
Micropterus
Salmoidea
فاندوازة
Vandoise
Dase
Squaalius - Leuciscus
قـُـجاج
Pagre
Porgy
Pagrus
برعان
Gardon Commun
Roach
Rutilus - rutilus
ـــ
Zahrte
Zaerthe
Abramis Vimba
سمك الارجوان
lde - Mélanote
lde
Leuciscus ldus
ldus ldus
فـيـرون
Vairon
Minnow
Phoxinus
Phoxinus
سمك الطحان
Chevine
Chevenne
Chub
Squalius Cephalus
Leuciscuc
Cephalus
إسقـُمري/ طراخور
Maquereau
Maquerel
Mackerel
Scomber
Scombrus
أبراميس/ براميس
Braine - Bremr
Abramis - Bream
Abramis- Brama
فرّيدي
Pagel - pageau
Pageul
Braise - Braize
Red Porgy
Pagellus
سرغوس
Sargue
Sargo - Sargue
Sargus

(361)
اسماك ذوات فلس ذكرت في الملحق
(362)
اسماك ذوات فلس ذكرت في الملحق
(363)
اسماك ذوات فلس ذكرت في الملحق
(364)
اسماك ذوات فلس ذكرت في الملحق
(365)
اسماك ذوات فلس ذكرت في الملحق
(366)
اسماك ذوات فلس ذكرت في الملحق
(367)
اسماك ذوات فلس ذكرت في الملحق
(368)

(369)
المصادر والمراجع
(370)

(371)
- القراَن الكريم
- الأصول من الكافي للشيخ محمد بن يعقوب الكليني - دار الأضواء - بيروت - لبنان 1985 م
-أمالي الطوسي للشيخ محمد بن الحسن الطوسي - مؤسسة الوفاء - بيروت - لبنان 1981 م .
- الإنفاق في سبيل الله للسيد عز الدين بحر العلوم - دار الزهراء - بيروت - لبنان 1989 م .
- بحار الأنوار للشيخ محمد باقر المجلسي - مؤسسة الوفاء - بيروت - لبنان 1983م .
- تفصيل وسائل الشيعة للشيخ محمد بن الحسن الحر العاملي - مؤسسة آل البيت (ع ) لإحياء التراث - قم - إيران 1409هـ .
- تهذيب الأحكام للشيخ محمد بن الحسن الطوسي - دار الأضواء - بيروت - لبنان 1985م .
- ثواب الأعمال وعقاب الأعمال للشيخ محمد بن علي بن الحسين بن بابويه القمي - مؤسسة الأعلمي - بيروت - لبنان 1983 م .
- جامع السعادات للشيخ محمد مهدي النراقي - مؤسسة الأعلمي
(372)
للمطبوعات - بيروت - لبنان 1988 م .
- الخصال للشيخ محمد بن علي بن الحسين بن بابويه القمي - مكتبة الصدوق - طهران - !يران 1389هـ .
- دليل المسلم في بلاد الغربة للسيد نجيب يوسف والشيخ محسن عطوي - دار التعارف للمطبوعات - بيروت - لبنان 1990 م .
- الذنوب الكبيرة للسيد عبد الحسين دستغيب - الدار الإسلامية - بيروت - لبنان 1988 م .
- الزواج في القرآن والسنة للسيد عز الدين بحر العلوم - دار الزهراء - بيروت - لبنان 1984 م .
- الزواج المؤقت ودوره في حلً مشكلات الجنس للسيد محمد تقي الحكيم - دار الأندلس - بيروت - لبنان 1963 م.
- الفتاوى الميسرة - للمؤلف - دار المؤرخ العربي - بيروت - لبنان 1996 م .
- قادتنا كيف نعرفهم للسيد محمد هادي الحسيني الميلاني - مؤسسة ا لوفاء - بيروت - لبنان 1407هـ .
- قرب الإسناد للشيخ عبد الله الحميري - مؤسسة آَل البيت (ع ) لإحياء التراث - بيروت - لبنان 1987 م .
- الكوثر ـ العدد التجريبي - المجمع العالمي لأهل البيت - قم - إيران 1994م .
- المسائل الشرعية للسيد أبو القاسم الموسوي الخوئي - مؤسسة محمد
(373)
رفيع معرفي - الكويت 1996 م .
- المسائل المنتخبة للسيد علي الحسيني السيستاني - دار المؤرخ العربي - بيروت - لبنان 1994 م .
- مستدرك الوسائل للحاج ميرزا حسين النوري - مؤسسة آل البيت (ع ) لإحياء التراث - بيروت - لبنان 1987 م .
- مفاتيح الجنان للشيخ عباس القمي - مؤسسة الأعلمي للمطبوعات - بيروت - لبنان 1992 م .
- مكارم الأخلاق للشيخ الحسن بن الفضل الطبرسي - دار الشريف الرضي - قم - إيران 1371هـ .
- مناسك الحج للسيد علي الحسيني السيستاني - دار المؤرخ العربي - بيروت - لبنان 1994 م .
- من لا يحضره الفقيه للشيخ محمد بن علي بن الحسين بن بابويه القمي - دار الأضواء - بيروت - لبنان 1985 م .
- منهاج الصالحين للسيد علي الحسيني السيستاني - مؤسسة محمد رفيع معرفي - الكويت 1996 م .
- نهج البلاغة للإمام علي بن أبي طالب (ع ) ، باعتناء صبحي الصالح - دار الكتاب اللبناني ومكتبة المدرسة - بيروت - لبنان 1982 م .

*****