يوم واحد في ساعة واحدة ، قدر ما يدخل القبر ويرجع القوم
(1) ، وإنما جعلت
السعفتان لذلك فلا يصيبه عذاب ولا حساب بعد جفوفهما ، إن شاء الله .

ورواه في ( العلل ) عن أبيه ، عن سعد بن عبدالله ، عن يعقوب بن
يزيد ، عن حماد بن عيسى ، عن حريز ، عن زرارة
(2) .

ورواه الكليني عن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن حماد
(3) .

ورواه الشيخ بإسناده عن محمد بن يعقوب ، مثله
(4) .
[2919] 2 ـ وبإسناده عن الحسن بن زياد ، أنه سأل أبا عبدالله ( عليه
السلام ) عن الجريدة التي تكون مع الميت ؟ فقال : تنفع المؤمن والكافر .
[2920] 3 ـ وبإسناده عن يحيى بن عبادة المكي ، أنه قال : سمعت سفيان
الثوري يسأل أبا جعفر ( عليه السلام ) عن التخضير؟ فقال : إن رجلا من
الأنصار هلك فأُوذن رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) بموته ، فقال لمن يليه من
قرابته : خضروا صاحبكم ، فما أقل المخضرين يوم القيامة ، قال : وما
التخضير؟ قال : جريدة خضرة توضع من أصل اليدين إلى أصل الترقوة .
[2921] 4 ـ قال : وسئل الصادق ( عليه السلام ) عن علة الجريدة ؟ فقال :
إنه يتجافى عنه العذاب ما دامت رطبة .
[2922] 5 ـ وفي ( معاني الأخبار ) : عن محمد بن الحسن ، عن الصفار ، عن
إبراهيم بن هاشم ، عن عبدالله بن المغيرة ، عن يحيى بن عبادة ، عن
____________
(1) في علل الشرائع : الناس عنه . ( هامش المخطوط ) .
(2) علل الشرائع : 302 | 1 الباب 243 .
(3) الكافي 3 : 152 | 4 .
(4) التهذيب 1 : 327 | 955 .
2 ـ الفقيه 1 : 89 | 409 .
3 ـ الفقيه 1 : 88 | 408 ، وأورده باسناد عن الفقيه والكافي في الحديث 1 من الباب 10 من هذه
الابواب .
4 ـ الفقيه 1 : 88 | 404 .
5 ـ معاني الأخبار : 348 .
( 22 )
أبي عبد الله ( عليه السلام ) ، أنه سمعه يقول : إن رجلا مات من الأنصار فشهده
رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) فقال : خضروه ، فما أقل المخضرين يوم
القيامة ، فقلت لأبي عبدالله ( عليه السلام ) : وأي شيء التخضير؟ قال :
تؤخذ جريدة رطبة قدر ذراع فتوضع [ هنا ]
(1) ـ وأشار بيده إلى عند ترقوته ـ
تلف مع ثيابه .

قال الصدوق : جاء هذا الخبر هكذا ، والذي يجب استعماله أن يجعل
للميت جريدتان من النخل خضراوين .

أقول : هذا محمول على جوإز الاقتصار على واحدةٍ ، ويأتي مثله
كثيرا
(2) .
[2923] 6 ـ محمّد بن يعقوب ، عن أبي علي الأشعري ، عن محمد بن عبد
الجبار ، وعن محمد بن إسماعيل ، عن الفضل بن شاذان جميعا ، عن صفوان بن
يحيى ، عن ابن مسكان ، عن الحسن بن زياد الصيقل ، عن أبي عبدالله ( عليه
السلام ) قال : توضع للميت جريدتان
(1) : واحدة في اليمين ، وأخرى في
الأيسر ، قال : وقال : الجريدة تنفع المؤمن والكافر .
[2924] 7 ـ وعن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن عبدالله بن المغيرة ، عن
حريز وفضيل وعبد الرحمن بن أبي عبدالله ، كلهم قال : قيل لأبي عبدالله
( عليه السلام ) : لأي شيء توضع مع الميت الجريدة ؟ فقال : إنه يتجافى عنه
العذاب ما دامت رطبة .
[2925] 8 ـ وعن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن محمد بن خالد ، عن
____________
(1) أثبتناه من المصدر .
(2) يأتي في الباب 8 وفي الحديث 1 و 3 و 4 من الباب 10 من هذه الابواب .
6 ـ الكافي 3 : 151 | 1 ، والتهذيب 1 : 327 | 954 .
(1) في التهذيب : جريدة ( هامش المخطوط ) .
7 ـ الكافي 3 : 153 | 7 ، والتهذيب 1 : 327 | 955 .
8 ـ الكافي 3 : 199 | 2 .
( 23 )
عثمان بن عيسى ، عن سماعة ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال :
يستحب أن يدخل معه في قبره جريدة رطبة ، الحديث .

ورواه الشيخ بإسناده عن محمد بن يعقوب ، وكذا كل ما قبله
(1) .
[2926] 9 ـ محمد بن الحسن بإسناده عن علي بن الحسين ـ يعني ابن بابويه ـ
عن سعد بن عبدالله ، عن أيوب بن نوح قال : كتب أحمد بن القاسم إلى أبي
الحسن الثالث ( عليه السلام ) يسأله عن المؤمن يموت فيأتيه الغاسل يغسله
وعنده جماعة من المرجئة
(1) ، هل يغسله غسل العامة ولا يعممه ولا يصير معه
جريدة ؟ فكتب : يغسل غسل المؤمن ، وإن كانوا حضورا ، وأما الجريدة
فليستخف بها ، ولا يرونه ، وليجهد في ذلك جهده .
[2927] 10 ـ قال : وروي أن آدم لما أهبطه الله من جنته
(1) إلى الأرض
استوحش ، فسأل الله تعالى أن يؤنسه بشيء من أشجار الجنة ، فأنزل الله إليه
النخلة ، فكان يانس بها في حياله ، فلما حضرته الوفاة قال لولده : إني كنت
آنس بها في حياتي ، وأرجو الأنس بها بعد وفاتي ، فإذا مت فخذوا منها جريداً
وشقوه بنصفين ، وضعوهما معي في أكفاني ، ففعل ولده ذلك ، وفعلته الأنبياء
بعده ، ثم اندرس ذلك في الجاهلية ، فأحياه النبي ( صلى الله عليه وآله )
وفعله ، وصارت سنة متبعة .

محمد بن محمد النعمان المفيد في ( المقنعة ) مرسلا نحوه
(2)
____________
(1) التهذيب 1 : 320 | 932 .
9 ـ التهذيب 1 : 448 | 1451 .
(1) المرجئة : قيل هم فرقة من فرق الإسلام يعتقدون أنه لا يضر مع الايمان معصية كمالا ينفع مع
الكفر طاعة ، وابن قتيبة قال : هم الذين يقولون الايمان قول بلا عمل لانهم يقدمون القول
ويؤخرون العمل ( مجمع البحرين 1 : 177 ) .
10 ـ التهذيب 1 : 326 | 952 .
(1) في المصدر : جنة المأوى .
(2) المقنعة : 12 .
( 24 )
[2928] 11 ـ قال : وروي عن الصادق ( عليه السلام ) أن الجريدة تنفع
المحسن والمسيء .

أقول : ويأتي ما يدل على ذلك
(1) .
8 ـ باب استحباب كون الجريدتين من النخل ، وإلا فمن
السدر ، وإلا فمن الخلاف ، وإلا فمن الرمان ،
وإلا فمن شجر رطب .
[2929] 1 ـ محمد بن علي بن الحسين بإسناده عن علي بن بلال ، أنه كتب إلى
أبي الحسن الثالث ( عليه السلام ) : الرجل يموت في بلاد ليس فيها نخل ،
فهل يجوز مكان الجريدة شيء من الشجر غير النخل ؟ فإنه قدروي
(1) عن ابائك
( عليه السلام ) ، أنه يتجافى عنه العذاب ما دامت الجريدتان رطبتين ، وأنها
تنفع المؤمن والكافر ؟ فأجاب ( عليه السلام ) : يجوز من شجر آخر رطب .
[2930] 2 ـ محمد بن يعقوب ، عن علي بن إبراهيم ، عن علي بن محمد
القاساني ، عن محمد بن محمد ، عن علي بن بلال ، أنه كتب إليه يسأله عن
الجريدة إذا لم يجد ، يجعل بدلها غيرها في موضع لا يمكن النخل ؟ فكتب : يجوز
إذا أُعوزت الجريدة ، والجريدة أفضل ، وبه جاءت الرواية
(1) .
[2931] 3 ـ وعن عدة من أصحابنا ، عن سهل بن زياد ، عن غير واحد من
____________
11 ـ المقنعة : 12 .
(1) ياتي في الحديث 1 من الباب 8 وفي الحديث 4 من الباب 11 من هذه الابواب .
الباب 8
فيه 4 أحاديث
1 ـ الفقيه 1 : 88 | 407 .

(1) في هامش الاصل عن نسخة : جاء .
2 ـ الكافي 3 : 153 | 11 والتهذيب 1 : 284 | 860 .

(1) فيه العمل بالرواية ( هامش المخطوط ) .
3 ـ الكافي 3 : 153 | 10 والتهذيب 1 : 294 | 859 .
( 25 )
أصحابنا ، قالوا : قلنا له : جعلنا الله
(1) فداك ، إن لم نقدر على الجريدة ؟ فقال :
عود السدر ، قيل
(2) : فإن لم يقدرعلى السدر ؟ فقال : عود الخلاف
(3) .
[2932] 4 ـ قال : وروى علي بن إبراهيم في رواية أخرى قال : يجعل بدلها
عود الرمان .

ورواه الشيخ بإسناده عن علي بن إبراهيم ، والذي قبله بإسناده عن
محمد بن يعقوب ، وكذا الذي قبلهما
(1) .

أقول : وتقدم ما يدل على ذلك
(2) ، ويأتي ما يدل عليه
(3) .
9 ـ باب عدم اجزاء الجريدة اليابسة .
[2933] 1 ـ محمد بن الحسن بإسناده عن علي بن محمد القاساني ، عن
منصور بن عباس وأحمد بن زكريا ، عن محمد بن علي بن عيسى قال : سألت أبا
الحسن
(1) ( عليه السلام ) عن السعفة اليابسة إذا قطعها بيده ، هل يجوز
للميت توضع معه في حفرته ؟ فقال : لا يجوزاليابس .

أقول : وتقدم ما يدل على ذلك
(2) ، ويأتي ما يدل عليه
(3) .
____________
(1) كتب المصنف فوق لفظة الجلالة علامة نسخة .
(2) في التهذيب : قلت ( هامش المخطوط ) .
(3) الخلاف : الصفصاف وهو بارض العرب كثير ويسمى بالسوجر وهو شجر عظام ( لسان
العرب 9 : 97 ) .
4 ـ الكافي 3 : 154 | 12 .
(1) التهذيب 1 : 294 | 861 .
(2) تقدم في الباب 7 من هذه الابواب .
(3) ياتي في الباب 9 و10 من هذه الابواب .
الباب 9
فيه حديث واحد
1 ـ التهذيب 1 : 432 | 1381 .

(1) في المصدر : أبا الحسن الأول .

(2) تقدم في الاحاديث 1 و 3 و 4 و5 و 7 و 8 من الباب 7 ، وفي الحديث 1 من الباب 8 من
هذه الابواب .

(3) ياتي في الحديث 4 و 6 من الباب 11 من هذه الابواب .
( 26 )
10 ـ باب مقدار الجريدة ، وكيفية وضعها مع الميت .
[2934] 1 ـ محمد بن علي بن الحسين بإسناده عن يحيى بن عبادة المكي ، أنه
قال : سمعت سفيان الثوري يسأل أبا جعفر ( عليه السلام ) عن التخضير ؟
فقال : إن رجلا من الأنصار هلك فأوذن رسول الله ( صلى الله عليه وآله )
بموته ، فقال لمن يليه من قرابته : خضروا صاحبكم ، فما أقل المخضرين
(1) يوم
القيامة ، قال : وما التخضير؟ قال : جريدة خضراء توضع من أصل
الثديين
(2) إلى أصل الترقوة .

محمد بن يعقوب ، عن محمد بن يحيى ، عن أحمد بن محمد ، عن
محمد بن إسماعيل بن بزيع ، عن حنان بن سدير ، عن يحيى بن عبادة ،
مثله
(3) .
[2935] 2 ـ وعن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن إبي عمير ، عن
جميل بن دراج ، قال : قال : إن الجريدة قدر شبر ، توضع واحدة من عند
الترقوة إلى ما بلغت مما يلي الجلد ، والأخرى في الأيسر من عند الترقوة إلى ما
بلغت من فوق القميص .
[2936] 3 ـ وبالإسناد عن جميل قال : سألته عن الجريدة ، توضع من دون
الثياب أو من فوقها ؟ قال : فوق القميص ودون الخاصرة ، فسألته : من أي
جانب ؟ فقال : من الجانب الأيمن .
____________
الباب 10
فيه 6 أحاديث
1 ـ الفقيه 1 : 88 | 408 .

(1) في الكافي : المختضرين ( هامش المخطوط ) .

(2) في نسخة : اليدين ( هامش المخطوط ) .

(3) الكافي 3 : 152 | 2 وفيه سمعت سفيان الثوري يسأله .
2 ـ الكافي 3 : 152 | 5 والتهذيب 1 : 309 | 897 .
3 ـ الكافي 3 : 154 | 13 لم نعثر على الحديث في التهذيب وترتيب التهذيب .
( 27 )
[2937] 4 ـ وعن علي ، عن أبيه ، عن عبدالله بن المغيرة ، عن رجل ، عن
يحيى بن عبادة ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : تؤخذ جريدة رطبة قدر
ذراع وتوضع ـ وأشار بيده من عند ترقوته إلى يده ـ تلف مع ثيابه ،

قال : وقال الرجل : لقيت أبا عبدالله ( عليه السلام ) بعد فسألته عنه ؟
فقال : نعم ، تحد حدثت به يحيى بن عبادة
(1) .

ورواه الشيخ بإسناده عن محمد بن يعقوب ، وكذا ما قبله
(2) .
[2938] 5 ـ وعن علي ، عن أبيه ، عن رجاله ، عن يونس ، عنهم ( عليهم
السلام ) ـ في حديث ـ قال : وتجعل له ـ يعني الميت ـ قطعتين من جريد النخل
رطبا ، قدر ذراع ، يجعل له واحدة بين ركبتيه : نصف فيما يلي الساق ، ونصف
فيما يلي الفخذ ، ويجعل الأُخرى تحت إبطه الأيمن ، الحديث .
[2939] 6 ـ وعن عدة من أصحابنا : عن سهل بن زياد ، عن أحمد بن
محمد بن أبي نصر ، عن محمد بن سماعة ، عن فضيل بن يسار ، عن أبي
عبدالله ( عليه السلام ) قال : توضع للميت جريدتان : واحدة في الأيمن ،
والأخرى في الأيسر .

أقول : ويأتي ما يدلّ على ذلك (1) ، وفى الأحاديث هنا اختلاف محمول
على التخيير .
____________
4 ـ الكافي 3 : 152 | 3 .
(1) في هامش المخطوط ما نصه : فيه عرض الحديث على الإمام ومثله أحاديث متواترة بل متجاوزة
حد التواتر في أنهم كانوا يعرضون كل حديث أو كتاب يشكون في صحته على الأئمة
( عليهم السلام ) وتلك الاحاديث موجودة في كتب الحديث والرجال ( منه قده ) .
(2) التهذيب 1 : 308 | 896 .
5 ـ الكافي 3 : 143 | 1 .
6 ـ الكافي 3 : 153 | 6 .
(1) ياتي ما يدل عليه في الباب الآتي وفي الحديث 3 من الباب 14 من هذه الابواب . وتقدم ما
يدل عليه في الحديث 3 و5 و 6 و 10 من الباب 7 من هذه الابواب .
( 28 )
11 ـ باب استحباب وضع الجريدة كيف ما أمكن ،
ولو في القبر أو عليه .
[2940] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن عدة من أصحابنا ، عن سهل بن زياد
رفعه قال : قيل له : جعلت فداك ، ربما حضرني من أخافه فلا يمكن وضع
الجريدة على ما رويتنا
(1) ؟ فقال أدخلها حيث ما أمكن .
[2941] 2 ـ ورواه الشيخ بإسناده عن محمد بن أحمد بن يحيى مرسلا ، مثله ،
وزاد فيه : قال : فإن وضعت في القبر فقد أجزأه .
[2942] 3 ـ وعن حميد بن زياد ، عن الحسن بن محمد الكندي ، عن غير
واحد ، عن أبان بن عثمان ، عن عبد الرحمن بن أبي عبدالله ، عن أبي عبدالله
( عليه السلام ) ، قال : سألته عن الجريدة توضع في القبر؟ قال : لا بأس .

ورواه الشيخ بإسناده عن محمد بن يعقوب
(1) وكذا الذي قبله .
[2943] 4 ـ محمد بن علي بن الحسين قال : مر رسول الله ( صلى الله عليه
وآله ) على قبر يعذب صاحبه ، فدعا بجريدة فشقها نصفين ، فجعل واحدة
عند رأسه ، والأخرى عند رجليه ، وإنه قيل له : لم وضعتهما ؟ فقال : إنه
يخفف عنه العذاب ما كانتا خضراوين .
[2944] 5 ـ قال : وسئل الصادق ( عليه السلام ) عن الجريدة توضع في
القبر ؟ فقال : لا بأس .
____________
الباب 11
فيه 6 أحاديث
1 ـ الكافي 3 : 153 | 8 ، ورواه الشيخ في التهذيب 1 : 327 | 956 .

(1) في نسخة التهذيب : رويناه . ( هامش المخطوط ) .
2 ـ التهذيب 1 : 328 | 957 .
3 ـ الكافي 3 : 153 | 9 .

(1) التهذيب 1 : 328 | 958 .
4 ـ الفقيه 1 : 88 | 405 .
5 ـ الفقيه 1 : 88 | 406 .
( 29 )
[2945] 6 ـ عبدالله بن جعفر في ( قرب الإسناد ) : عن السندي بن محمد ،
عن أبي البختري ، عن جعفر ، عن أبيه ( عليهما السلام ) ، أن الرش على
القبور كان على عهد النبي ( صلى الله عليه وآله ) ، وكان يجعل الجريد الرطب
على القبور حين يدفن الإنسان في أول الزمان ، ويستحبّ ذلك للميت .

أقول : وتقدم ما يدل على ذلك عموما
(1) .
12 ـ باب استحباب وضع التربة الحسينية مع الميت في الحنوط
والكفن وفي القبر .
[2946] 1 ـ محمد بن الحسن بإسناده عن محمد بن أحمد بن داود ، عن أبيه ،
عن محمد بن عبدالله بن جعفر الحميري قال : كتبت إلى الفقيه ( عليه السلام )
أسأله عن طين القبر يوضع مع الميت في قبره ، هل يجوز ذلك أم لا ؟ فأجاب
ـ وقرأت التوقيع ومنه نسخت ـ : توضع مع الميت في قبره ، ويخلط بحنوطه . إن
شاء الله .

ورواه الطبرسي في ( الاحتجاج ) عن محمد بن عبدالله بن جعفر ، عن
أبيه ، عن صاحب الزمان ( عليه السلام ) ، مثله
(1) .
[2947] 2 ـ الحسن بن يوسف بن المطهر العلامة في ( منتهى المطلب ) رفعه
قال : إن امرأة كانت تزني وتضع أولادها وتحرقهم بالنار خوفا من أهلها ، ولم
يعلم به غير امها ، فلما ماتت دفنت ، فانكشف التراب عنها ولم تقبلها الأرض ،
فنقلت من ذلك المكان
(1) إلى غيره ، فجرى لها ذلك ، فجاء أهلها إلى الصادق
____________
6 ـ قرب الاسناد : 69 .
(1) تقدم ما يدل على ذلك عموماً في الابواب 7 و 8 و 9 و10 من هذه الابواب .
الباب 12
فيه 3 أحاديث
1 ـ التهذيب 6 : 76 | 149 .

(1) احتجاج الطبرسي 2 : 489 .
2 ـ منتهى المطلب 1 : 461 .

(1) في المصدر : الموضع .
( 30 )
( عليه السلام ) وحكوا له القصة ، فقال لأمها : ما كانت تصنع هذه في حياتها
من المعاصي ؟ فاخبرته بباطن أمرها ، فقال الصادق ( عليه السلام ) : إن
الأرض لا تقبل هذه ، لأنها كانت تعذب خلق الله بعذاب الله ، اجعلوا في
قبرها شيئا من تربة الحسين ( عليه السلام ) ، ففعل ذلك بها فسترها الله
تعالى .
[2948] 3 ـ محمّد بن الحسن في ( المصباح ) عن جعفر بن عيسى أنه سمع أبا
الحسن ( عليه السلام ) يقول : ما على أحدكم إذا دفن الميت ووسده التراب أن
يضع مقابل وجهه لبنة من الطين ، ولا يضعها تحت رأسه ؟! .

أقول : المراد الطين المعهود للتبرك ، وهو طين قبر الحسين ( عليه
السلام ) ، والقرينة ظاهرة ، وقد فهم الشيخ ذلك أيضا فأورد الحديث في جملة
أحاديث تربة الحسين ( عليه السلام ) ، ويأتي ما يدل على ذلك
(1) .
13 ـ باب أنه يستحب أن يكون في الكفن برد أحمد حبرة ، وأن
تكون العمامة قطنا ، وإلا فسابريا .
[2949] 1 ـ محمد بن الحسن بإسناده عن محمد بن أجمد بن يحيى ، عن
أحمد بن الحسن ، عن عمرو بن سعيد ، عن مصدق بن صدقة ، عن عمار بن
موسى ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : الكفن يكون بردا ، فإن لم يكن
بردا فاجعله كله قطنا ، فإن لم تجد عمامة قطن فاجعل العمامة سابريا
(1) .
____________
3 ـ مصباح المتهجد : 678 .
(1) ياتي ما يدل على ذلك في الحديث 3 من الباب 29 من أبواب التكفين ، وياتي أيضا في
الباب 70 من أبواب المزار من كتاب الحج .
الباب 13
فيه 3 أحاديث
1 ـ التهذيب 1 : 296 | 870 ، والاستبصار 1 : 210 | 740 .

(1) السابري من الثياب : الرقيق ، من أجود الثياب يرغب فيه بادنى عرض . ( لسان العرب
4 : 341 ) .
( 31 )

محمد بن يعقوب
(2) ، عن محمد بن يحيى ، عن محمد بن أحمد
(3) ،
مثله .
[2950] 2 ـ وعن عدة من أصحابنا ، عن سهل بن زياد ، عن أيوب بن
نوح ، عمن رواه ، عن أبي مريم الأنصاري ، عن أبي جعفر ( عليه السلام ) ،
أن الحسن بن علي ( عليه السلام ) كفن أسامة بن زيد ببرد أحمر حبرة
(1) ، وأن
عليا ( عليه السلام ) كفن سهل بن حنيف ببرد أحمر حبرة .

محمد بن عمر بن عبد العزيز الكشي في كتاب ( الرجال ) : عن محمّد بن
مسعود ، عن علي بن محمد ، عن محمد بن أحمد ، عن سهل بن زادويه ، عن
أيوب بن نوح ، مثله
(2) ، وحذف عجز الحديث .
[2951] 3 ـ وعنه ، عن أحمد بن عبدالله العلوي ، عن علي بن محمد ، عن
أحمد بن محمد ، عن عبد الغفار ، عن جعفر بن محمّد ، أن عليا كفن سهل بن
حنيف في برد أحمر حبرة .

أقول : وتقدم ما يدل على ذلك
(1) ، وياتي ما يدلّ عليه هنا
(2) وفي
تربيع القبر
(3) .
____________
(2) الكافي 3 : 149 | 10 .
(3) في نسخة : أحمد بن محمد ـ هامش المخطوط ـ .
2 ـ الكافي 3 : 149 | 9 .
(1) في هامش المخطوط ما نصه : ذكر الذهبي وابن حجر وغيرهما ان اسامة مات سنة أربع وخمسين
والحسن ( عليه السلام ) توفي سنة خمسين أو تسع وأربعين وعلى هذا فيكون المكفن هو الحسين
( عليه السلام ) أو يكون الحسن ( عليه السلام ) دفع الحبرة الى اسامة قبل موته ليحعلها كفناً
فتدبر . ( منه قده ) .
(2) رجال الكشي 1 : 192 | 80 .
3 ـ رجال الكشي 1 : 163 | 73 .
(1) تقدم ما يدل على ذلك في الاحاديث 10 و 11 و 14 و 17 من الباب 2 من هذه الابواب .
(2) ياتي ما يدل عليه هنا في الحديث 3 ر 4 و 5 و 6 من الباب 14 وفي الحديث 1 من الباب 30
=
( 32 )
14 ـ باب كيفية التكفين والتحنيط ، وجملة من أحكامهما .
[2952] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي
عمير ، عن حماد ، عن الحلبي ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : إذا
أردت أن تحنط الميت فاعمد إلى الكافور فامسح به آثار السجود منه ، ومفاصله
كلها ، ورأسه ولحيته ، وعلى صدره من الحنوط ، وقال : ( حنوط الرجل )
(1)
والمرأة سواء ، وقال : أكره أن يتبع بمجمرة .
[2953] 2 ـ وعنه ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن بعض أصحابنا ، عن
أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، في العمامة للميت فقال : حنكه
(1) .
[2954] 3 ـ وعنه ، عن أبيه ، عن رجاله ، عن يونس ، عنهم ( عليهم
السلام ) قال في تحنيط الميت وتكفينه ، قال : ابسط الحبرة بسطا ، ثم ابسط
عليها الإزار ، ثم ابسط القميص عليه ، وترد مقدم القميص عليه ، ثم اعمد
إلى كافور مسحوق فضعه على جبهته موضع سجوده ، وامسح بالكافور على جميع
مفاصله
(1) من قرنه إلى قدمه ، وفي رأسه وفي عنقه ومنكبيه ومرافقه ، وفي كل
____________
=
من هذه الابواب .
(3) يأتي في الحديث 9 من الباب 31 من أبواب الدفن .
الباب 14
فيه 6 أحاديث
1 ـ الكافي 3 : 143 | 4 ، والتهذيب 1 : 307 | 890 ، والاستبصار 1 : 212 | 746 ، وأورد ذيله في
الحديث 3 من الباب 10 من أبواب الدفن ، وفي الحديث 1 من الباب 6 من هذه الأبواب .

(1) في التهذيب : الحنوط للرجل ( هامش المخطوط ) .
2 ـ الكافي 3 : 145 | 10 ، والتهذيب 1 : 308 | 895 .

(1) الحنك : وهو إدارة جزء من العمامة تحت الحنك . والحنك ما تحت الذقن من الانسان
وغيره . ( مجمع البحرين 5 : 263 ) .
3 ـ الكافي 3 : 143 | 1 وأورد قطعة منه في الحديث 5 من الباب 10 من هذه الابواب .

(1) في التهذيب : مغابنه من اليدين .. الخ ( هامش المخطوط ) .
( 33 )
مفصل من مفاصله من اليدين والرجلين ، وفي وسط راحتيه ، ثم يحمل فيوضع
على قميصه ، ويردّ مقدم القميص عليه ، ويكون القميص غيرمكفوف ولا
مزرور ، ويجعل له قطعتين من جريد النخل رطبا قدر ذراع ، يجعل! له واحدة
بين ركبتيه ، نصف مما يلي الساق ونصف مما يلي الفخذ ، ويجعل الاخرى تحت
إبطه الأيمن ، ولا تجعل في منخريه ولا في بصره ومسامعه ولا على وجهه قطنا ولا
كافورا ، ثم يعمم ، يؤخذ وسط العمامة فيثنى على رأسه بالتدوير ، ثم يلقى
فضل الشق الأيمن على الأيسر ، والأيسر على الأيمن ، ثم يمد على صدره .

ورواه الشيخ بإسناده عن محمد بن يعقوب
(2) ، وكذا كل ما قبله .
[2955] 4 ـ محمد بن الحسن ، عن المفيد ، عن الصدوق ، عن محمد بن
الحسن ، عن أحمد بن إدريس ، عن محمد بن أحمد بن يحيى ، عن أحمد بن
الحسن بن علي بن فضال ، عن عمرو بن سعيد ، عن مصدق بن صدقة ، عن
عمار بن موسى ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، أنه سُئل عن الميت ؟ فذكر
حديثا يقول فيه : ثم تكفنه ، تبدأ فتجعل على مقعدته شيئا من القطن وذريرة ،
تضم فخذيه ضما شديدا ، وجمر ثيابه بثلاثة أعواد ، ثم تبدأ فتبسط اللفافة
طولا ، ثم تذر عليها من الذريرة ، ثم الإزار طولا حتى يغطى الصدر
والرجلين ، في الخرقة عرضها قدر شبر ونصف ، ثم القميص ، تشد الخرقة على
القميص بحيال العورة والفرج حتى لا يظهر منه شيء ، واجعل الكافور في
مسامعه ، وأثر سجوده منه وفيه ، وأقل من الكافور ، واجعل على عينيه
قطنا ، وفيه ، وأرنبته شيئا قليلا ، ثم عممه ، والق على وجهه ذريرة ، وليكن
طرفا
(1) العمامة ممدليا على جانبه الأيسر قدر شبر يرمى بها على وجهه ،
وليغتسل الذي غسله ، وكل من مس ميتا فعليه الغسل وإن كان الميت قد
____________
(2) التهذيب 1 : 306 | 888 .
4 ـ التهذيب 1 : 305 | 887 ، وأورد صدره وذيله في الحديث 10 من الباب 2 من أبواب غسل الميت
وتقدمت قطعة منه بطريق اخر عن عمار في الحديث 1 من الباب 13 من أبواب غسل الميت .
(1) في المصدر : طرف .
( 34 )
غسل ، والكفن يكون بردا ، وإن لم يكن بردأ فاجعله كله قطنا ، فإن لم تجد
عمامة قطن فاجعل العمامة سابريا ، وقال : تحتاج المرأة من القطن لقبلها قدر
نصف مَنٍّ .

وقال : التكفين أن تبدأ بالقميص ثم بالخرقة فوق القميص على إلييه
وفخذيه وعورته ، ويجعل طول الخرقة ثلاثة أذرع ونصفا ، وعرضها شبرا
ونصفا ، ثم يشد الإزار أربعة ثم اللفافة ثم العمامة ، ( ويطرح فضل
العمامة )
(2) على وجهه ، ويجعل على كل ثوب شيئا من الكافور ، ويجعل
(3)
على كفنه ذريرة ، وقال : و
(4) ان كان في اللفافة خرق
(5) ، الحديث .
[2956] 5 ـ وبإسناده عن الحسن بن محبوب ، عن أبي أيوب ، عن حمران بن
أعين قال : قال أبو عبدالله ( عليه السلام ) : إذا غسلتم الميت منكم فارفقوا
به ، ولا تعصروه ، ولا تغمزوا له مفصلا ، ولا تقربوا أذنيه شيئا من الكافور ،
ثم خذوا عمامته فانشروها مثنية على رأسه ، واطرح طرفيها من خلفه ، وأبرز
جبهته ، قلت : فالحنوط ، كيف أصنع به ؟ قال : يوضع في منخره ، وموضع
سجوده ، ومفاصله ، فقلت : فالكفن ؟ فقال : يؤخذ خرقة فيشد بها سفله ،
ويضم فخذيه بها ليضم ما هناك ، وما يصنع من القطن أفضل ، ثم يكفن
بقميص ولفافة وبرد يجمع فيه الكفن .
[2957] 6 ـ وبإسناده عن علي بن الحسين ، عن عبدالله بن جعفر ، عن
إبراهيم بن مهزيار ، عن أخيه علي بن مهزيار ، عن فضالة ، عن ابن سنان
____________
(2) ليس في المصدر .
(3) في المصدر : تطرح .
(4) ليس في المصدر .
(5) في بعض نسخ التهذيب بعد لفظة خرق بياض قليل . ( منه قده ) .
5 ـ التهذيب 1 : 447 | 1445 ، والاستبصار 1 : 205 | 723
وأورد صدره أيضاً في الحديث 1 من الباب 9 ، وفي الحديث 6 من الباب 11 من أبواب الغسل .
6 ـ التهذيب 1 : 458 | 1495 .
( 35 )
وأبان جميعاً ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : البرد لا يلف به ، ولكن
يطرح عليه طرحا ، فإذا دخل القبروضع تحت جنبه .

وبإسناده عن الحسين بن سعيد ، عن فضالة ، عن عبدالله بن سنان ،
عن أيي عبدالله ( عليه السلام ) مثله
(1) ، إلا أنه قال : فإذا أدخل القبر وضع
تحت خده وتحت جنبه
(2) .

أقول : وتقدم ما يدل على بعض المقصود
(3) ، ويأتي ما يدل عليه
(4) .
15 ـ باب استحباب تطييب الميت والكفن بالذريرة والكافور .
[2958] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن محمد ،
عن عثمان بن عيسى ، عن سماعة ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : إذا
كفنت الميت فذر على كل ثوب شيئا من ذريرة وكافور .

محمد بن الخسن بإسناده عن محمد بن يعقوب ، مثله
(1) .
[2959] 2 ـ وبإسناده عن الحسين بن سعيد ، عن عثمان بن عيسى ، عن
سماعة ، مثله ، وزاد : ويجعل شيئا من الحنوط على مسامعه ومساجده ، وشيئا
على ظهر الكفن
(1) .
____________
(1) التهذيب 1 : 436 | 1400 .
(2) في نسخة : نحبه ، والنحب : الصدر . ( هامش المخطوط ) ، الصحاح 1 : 217 .
(3) تقدم ما يدل على بعض المقصود في الحديث 3 من الباب 2 من أبوإب غسل الميت .
(4) يأتي ما يدل عليه في الأبواب 15 و 16 و 17 من هذه الابواب .
الباب 15
فيه حديثان
1 ـ الكافي 3 : 143 | 3 .

(1) التهذيب 1 : 307 | 889 .
2 ـ التهذيب 1 : 435 | 1399 .

(1) في نسخة : الكفين ( هامش المخطوط ) .
( 36 )

أقول : وتقدم ما يدل على ذلك
(2) ، ويأتي ما يدل عليه
(3) ، ووضع
الحنوط على مسامعه يأتي وجهه
(4) .
16 ـ باب وجوب جعل الكافور على مساجد الميت ، وكراهة
وضعه على مسامعه وفيه .
[2960] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن حميد بن زياد ، عن الحسن بن محمد
الكندي ، عن أحمد بن الحسن الميثمي ، عن أبان بن عثمان ، عن عبد
الرحمن بن أبي عبدالله قال : سألت أبا عبدالله ( عليه السلام ) عن الحنوط
للميت ؟ فقال : اجعله في مساجده .
[2961] 2 ـ وعن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن أبي
أيوب الخراز ، عن عثمان النوا قال : قلت لأبي عبدالله ( عليه السلام ) : إني
أغسل الموتى ، قال : وتحسن ، قلت : إني أغسل ، فقال : إذا غسلت فارفق
به ، ولا تغمزه ، ولا تمس مسامعه بكافور ، وإذا عممته فلا تعممه عمة
الأعرابي ، قلت : كيف أصنع ؟ قال : خذ
(1) العمامة من وسطها وانشرها على
رأسه ، ثم ردها إلى خلفه ، واطرح طرفيها على صدره .

محمد بن الحسن بإسناده عن محمد بن يعقوب
(2) ، وكذا الذي قبله .
____________
(2) تقدم ما يدل على ذلك في الحديث 4 من الباب 14 من هذه الابواب .
(3) يأتي ما يدل عليه في الباب 16 من هذه الابواب .
(4) يأتي وجهة في الحديث 6 من الباب 16 من هذه الابواب .
الباب 16
فيه 7 أحاديث
1 ـ الكافي 3 : 146 | 15 ، لم نعثرعلى الحديث في كتب الشيخ .
2 ـ الكافي 3 : 144 | 8 ، وتقدم صدره في الحديث 2 من الباب 9 من أبوأب غسل الميت .

(1) في هامش الاصل عن نسخة : حد .

(2) التهذيب 1 : 309 | 899 ، والاستبصار : 205 | 722 .
( 37 )

وبإسناده عن الحسين بن سعيد ، عن محمد بن أبي عمير ، مثله ، إلى
قوله : بكافور
(3) .
[2962] 3 ـ وبإسناده عن علي بن الحسين ، عن محمد بن أحمد بن علي ، عن
عبدالله بن الصلت ، عن النضر بن سويد ، عن عبدالله بن سنان قال : قلت
لأبي عبدالله ( عليه السلام ) : كيف أصنع بالحنوط ؟ قال : تضع في فمه
ومسامعه ، وآثار السجود من وجهه ويديه وركبتيه .

أقول : يأتي وجهه
(1) .
[2963] 4 ـ وبإسناده عن فضالة ، عن أبان ، عن عبد الرحمن بن أبي
عبدالله ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : قال : لا تجعل في مسامع
الميت حنوطا .
[2964] 5 ـ وبإسناده عن علي بن محمد ، عن أيوب بن نوح ، عن ابن
مسكان ، عن الكاهلي وحسين بن المختار ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام )
قال : يوضع الكافور من الميت على موضع المساجد ، وعلى اللبة
(1) ، وباطن
القدمين ، وموضع الشراك من القدمين ، وعلى الركبتين والراحتين ، والجبهة واللبة .
[2965] 6 ـ وعنه ، عن محمد بن خالد ، عن ابن أبي عمير ، عن حماد ، عن
حريز ، عن زرارة ، عن أبي جعفر وأبي عبدالله ( عليهما السلام ) قال
(1) : إذا
جففت الميت عمدت إلى الكافور فمسحت به اثار السجود ، ومفاصله كلها ،
____________
(3) التهذيب 1 : 445 | 1441 .
3 ـ التهذيب 1 : 307 | 891 ، الاستبصار 1 : 212 | 749 .
(1) يأتي وجهه في الحديث 6 من هذا الباب .
4 ـ التهذيب 1 : 308 | 893 ، والاستبصار 1 : 212 | 748 .
5 ـ التهذيب 1 : 207 | 892 ، والاستبصار 1 : 212 | 747 .
(1) اللبّة : المنحر . ( هامش المخطوط ) .
6 ـ التهذيب 1 : 436 | 1403 ، والاستبصار 1 : 213 | 750 .
(1) في هامش الاصل عن نسخة : قالا .
( 38 )
واجعل في فيه ومسامعه ورأسه ولحيته من الحنوط ، وعلى صدره وفرجه ، وقال :
حنوط الرجل والمرأة سواء .

أقول : حمل الشيخ ما تضمن اضع الكافور في مسامعه على أن « في »
بمعنى « على » ولا يخفى أن حمله على التقية لريب ، ويمكن أن يراد به الكراهة
ونفي التحريم .
[2966] 7 ـ محمد بن علي بن الحسين قال : قال الصادق ( عليه السلام ) ـ في
آخر حديث يذكر فيه غسل الميت ـ : إياك أن تحشو مسامعه شيئا ، فإن خفت أن
يظهر من المنخرين شيء فلا عليك أن تصيرعليه قطنا ، إن لم تخف فلا تجعل
فيه شيئا .

أقول : وتقدم ما يدل على ذلك
(1) .
17 ـ باب كراهة وضع الحنوط على النعش .
[2967] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن النوفلي ، عن السكوني ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، أن النبي ( صلى الله
عليه وآله ) نهى أن يوضع على النعش الحنوط .

محمد بن الحسن بإسناده عن علي بن إبراهيم ، مثله
(1) .
[2968] 2 ـ وبإسناده عن غياث بن إبراهيم ، عن أبي عبدالله ( عليه
____________
7 ـ الفقيه 1 : 122 | 589 ، وتقدم بتمامه في الحديث 5 من الباب 2 من أبواب غسل الميت .
(1) تقدم ما يدل على التحنيف في الحديث 2 من الباب 28 من أبواب غسل الميت ، وفي الباب 14
و15 من أبواب التكفين .
الباب 17
فيه حديثان
1 ـ الكافي 3 : 146 | 16 .

(1) التهذيب 1 : 437 | 1408 .
2 ـ التهذيب 1 : 295 | 865 ، ويأتي ذيله في الحديث 2 من الباب 10 من أبواب الدفن ، وتقدم
بتمامه في الحديث 14 من الباب 6 من أبواب التكفين .
( 39 )
السلام ) ، عن أبيه ، أنه كان يجمر الميت بالعود فعه المسك ، وربما جعل على
النعش الحنوط ، وربمالم يجعله ، الحديث .

أقول : هذا محمول على الجواز .
18 ـ باب استحباب إجادة الأكفان والمغالاة في أثمانها .
[2969] 1 ـ عمد بن الحسن بإسناده عن علي بن الحكم ، عن يونس بن
يعقوب قال : قال أبو عبدالله ( عليه السلام ) : إن أبي أوصاني عند الموت : يا
جعفر كفني في ثوب كذا وكذا
(1) واشتر لي برداً واحداً وعمامة ، وأجدهما ، فإن
الموتى يتباهون بأكفانهم .
[2970] 2 ـ وبإسناده عن محمد بن أحمد بن يحيى ، عن محمد بن عيسى ، عن
ابن سنان ، عن أيي عبدالته ( عليه السلام ) قال : تنوقوا
(1) في الأكفان ،
( فإنهم يبعثون )
(2) بها .
[2971] 3 ـ محمد بن يعقوب ، عن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي
عمير ، عن بعض أصحابنا ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : أجيدوا
أكفان موتاكم ، فإنها زينتهم .
[2972] 4 ـ وعن محمد بن يحيى ، عن أحمد بن محمد بن عيسى ، عن محمد بن
الحسين ، عن عبد الرحمن بن أبي هاشم ، عن أبي خديجة ، عن أبي عبدالله
____________
الباب 18
فيه 8 أحاديث
2 ـ التهذيب 1 : 449 | 1453 .

(1) في المصدر زيادة : وثوب كذا وكذا .
2 ـ التهذيب 1 : 449 | 1454

(1) شوق فلان في مطعمه وملبسه وأموره إذا تجود وبالغ ... ( لسان العرب 10 : 364 ) .

(2) في المصدر : فانكم تبعثون .
3 ـ الكافي 3 : 148 | 1 ، ورواه في الفقيه 1 : 89 | 412 .
4 ـ الكافي 3 : 149 | 6 .
( 40 )
( عليه السلام ) قال : تنوقوا في الأكفان فإنكم تبعثون بها .

ورواه الصدوق مرسلا
(1) ، وكذا الذي قبله .
[2973] 5 ـ وعن عدة من أصحابنا ، عن سهل بن زياد ، عن محمد بن
عمرو بن سعيد ، عن يونس بن يعقوب ، عن أبي الحسن الأول ( عليه
السلام ) ، قال : سمعته يقول : إني كفنت أبي في ثوبين شطويين ، كان يحرم
فيهما ، وفي قميص من قمصه ، وعمامة
(1) كانت لعلي بن الحسين ( عليه
السلام ) ، وفي برد اشتريته بأربعين دينارا ، ولو كان اليوم لساوى أربعمائة
دينار .

ورواه الشيخ بإسناده عن سهل بن زياد ، مثله
(2) .
[2974] 6 ـ محمد بن علي بن الحسين في ( ثواب الأعمال ) وفي ( العلل ) عن
أبيه ، عن أحمد بن إدريس ومحمد بن يحيى ، عن محمد بن أحمد بن يحيى ، عن
أحمد بن محمد بن عيسى ، رفعه إلى أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : أجيدوا
أكفان موتاكم فإنها زينتهم .
[2975] 7 ـ وفي ( العلل ) أيضا عن أبيه ، عن أحمد بن إدريس ، عن
أحمد بن محمد ، عن علي بن الحكم ، عن يونس بن يعقوب ، عن أبي عبدالله
( عليه السلام ) قال : أوصاني أبي بكفنه وقال لي : يا جعفر ، اشتر لي بردا
وجوده ، فإن الموتى يتباهون بأكفانهم .
____________
(1) الفقيه 4 : 89 | 411 .
5 ـ الكافي 3 : 149 | 8 ، وتقدم في الحديث 15 من الباب 2 وقطعة منه في الحديث 2 من الباب 5 من
أبواب التكفين .
(1) في التهذيب : وفي عمامة . ( هامش المخطوط ) .
(2) التهذيب 1 : 434 | 1393 ، والاستبصار 1 : 210 | 742 .
6 ـ ثواب الأعمال : 234 | 1 ، وعلل الشرائع 1 : 301 | 1 الباب 241 .
7 ـ علل الشرائع 1 : 301 | 2 الباب 241 .